Einfluss der Herkunftsfamilie und dessen Auswirkung auf eine spätere Paarbeziehung : eine pastorale Studie zu Familienprägungen und ehelicher Zufriedenheit

Abstract

Diese Arbeit untersucht die Relevanz der Herkunftsfamilie und ihre Auswirkung auf eine spätere Paarbeziehung im Blick auf Beziehungszufriedenheit. Dazu ist ihr Einfluss auf deren Mitglieder aufzuzeigen, die theoretischen Faktoren zur ehelichen Zufriedenheit darzustellen und empirisch zu verifizieren oder zu falsifizieren. Dadurch ist veranschaulicht, wie Zufriedenheit einer ehelichen Beziehung durch unterschiedliche familiäre Vorprägungen beeinflusst oder sogar „vorherbestimmt“ ist. Daraus ist weiter ersichtlich, inwieweit Zufriedenheit einer ehelichen Beziehung sich tradiert, oder ob für eine gelungene Beziehung nicht doch zu „arbeiten“ ist. Diese Inspektion zentraler Partnerschaftsmerkmale soll zu Fortschritten in der sozialpsychologischen und seelsorgerlichen Theoriebildung führen. Für eine Arbeit im Bereich christlicher Seelsorge ist auch zu fragen, inwieweit der Zuspruch des Evangeliums in konkreter seelsorgerlicher Beratung hilft, dass Paare trotz negativer familiärer Vorprägung zu ehelicher Zufriedenheit finden. Die eigene Ehe zu pflegen erfordert persönliche Sorgfalt sowohl für den Mann als auch für die Frau und individuelle seelsorgerliche Aufmerksamkeit durch die christliche Gemeinde.

This dissertation examines relevance and impact of family history on marital relationship in regard to partner satisfaction. Firstly, the family’s influence on its members is investigated; secondly, the theoretical factors of marital satisfaction are explained; thirdly, these dimensions are empirically verified or falsified. The study demonstrates the impact or pre-definition of family history on marital satisfaction. Furthermore, it answers if marital satisfaction can be passed on or if it has to be consciously developed. The thorough examination of central marital partnership dimensions is leading to an improvement of theory construction in sociopsychological and pastoral counselling terms. As this paper is concerned with Christian counselling, it considers, how Christian doctrine can be relevant in counselling couples displaying a negative marital pre-disposition, by helping them to achieve marital satisfaction. To care for a marital relationship, the carefulness of both partners, as well as the pastoral attentiveness of the Christian church, is required.