The South African government provides people living with HIV Temporary Disability Grants to assist them with money when they cannot work due to being disabled by HIV. The toll of the disease has contributed to the inability to be employed among black South Africans. The aim of this exploratory qualitative study was to investigate the challenges experienced by people living with HIV when their Temporary Disability Grants are terminated in the semi-urban area of Gauteng. The temporary disability grant is terminated after six months of receiving it. In-depth interviews were conducted with people who live with HIV who are members of Ekupholeni Mental Health and Trauma Centre support group. Thematic analysis was used to analyse data. The findings of the study revealed that the termination of Temporary Disability Grant affects the running of the households of people living with HIV, causes poor management of the disease, non-adherence to treatment which leads to viral rebound, poor nutrition as a result of poor finances. The findings of this study are significant for the policy review on how long a person should receive the disability grant and the criteria used to apply for a disability grant, and to encourage the people living with HIV to start their own gardening programmes for food supply. Moreover, to encourage the introduction of a Chronic Disease Grant (CDG) for people who live with HIV.
OKUFINYEZIWE
Uhulumeni waseNingizimu Afrika uhlinzeka abantu abaphila ne-HIV Izibonelelo Zesikhashana Zabaphila Nokukhubazeka, ama-Temporary Disability Grants, ukubasiza ngemali ngesikhathi bengakwazi ukuthi bayosebenza ngesizathu sokukhubazeka ngenxa ye-HIV. Ubunzima balesi sifo sebubenomthelela wokuthi kube nokungaqasheki kwabantu abamnyama baseNingizimu Afrika. Injongo yalolu cwaningo oluchaza kabanzi kwakuwukuphenya ngezinselelo ezibhekana nabantu abaphila ne-HIV uma Izibonelelo Zesikhashana Zabaphila Nokukhubazeka zinqanyulwa endaweni yasemalokishini aseGauteng. Isibonelelo sesikhashana sabaphila nokukhubazeka sinqanyulwa emva kokutholakala kwaso izinyanga eziyisithupha. Ukuxoxisana okunzulu kwenziwa nabantu abaphila ne-HIV abangamalungu esikhungo Sezempilo Yangokomqondo, Ekupholeni nabayiqembu lokusekelana Lesikhungo Sokuphazamiseka Emqondweni. Ukuhlaziywa kwale ndikimba kwenziwa ukucwaninga imininingwane eyayiqoqiwe. Okwatholwa yisifundo kwaveza ukuthi ukunqanyulwa Kwesibonelelo Sesikhashana Sabaphila Nokukhubazeka kuthikameza ukuqhubeka ngendlela efanele kwamakhaya abantu abaphila ne-HIV, kubangele ukungalawuleki kahle kwesifo, ukungabambeleli ekuphuzweni kwemithi okubangela ukuthi igciwane lihlasele kabusha, ukungadli ngokufanele ngenxa yokuswela imali. Okutholakala kulolu cwaningo kusemqoka ekubuyekezweni kwenqubomgomo yokuthi kumele umuntu anikezwe isibonelelo sokuphila nokukhubazeka isikhathi esingakanani kanye nemigomo esetshenziswayo ukufaka isicelo semali yesibonelelo sokuphila nokukhubazeka, kanye nokukhuthaza abantu abaphila ne-HIV ukuthi baqale izinhlelo zabo zezingadi ukuze bathole ukudla. Ngaphezu kwalokho, ukukhuthaza ukuqala ukusebenzisa Isibonelelo Sezifo Ezingelapheki, i-Chronic Disease Grant (i-CDG) sabantu abaphila ne-HIV.
KGUTSUFATSO
Mmuso wa Afrika Borwa o fana ka Dithuso tsa Nakwana ho batho tshwerweng ke HIV le ba Koafetseng ho ba thusa ka tjhelete nakong eo ba sa sebetseng ka lebaka la ho tshwarwa ke HIV le ho koafala. Sekgahla sa kokwana se bakile bothata ba ho hloka mesebetsi ka hara batho ba batsho ka hara Afrika Borwa. Maikemisetso a dipatlisiso tsena ke ho hlahloba diphephetso tseo batho ba phelang ka HIV ba kopanang le tsona nakong eo Dithuso tsa Nakwana tsa ho Kowafala di felang dibakeng tsa seka-ditoropo Gauteng. Dithuso tsa Nakwana tsa ho kowafala di fihla pheletsong ka moea dikgwedi tse tsheletseng ka mora ho di fumantshwa. Di-inthavu tse tebileng di ile tsa tshwarwa le batho ba phelang ka HIV bao e leng ditho tsa sehlopha se tshehetsang sa Ekupholeni Mental Health and Trauma Centre. Manollo ya mookotaba o ile wa sebediswa bakeng sa ho sekaseka lesedi. Tse fumanweng ka hara dipatlisiso tsena di hlahisa hore ho fela ha Dithuso tsa Nakwana tsa Ditjhelete di ama tsamaisong ya malapa a batho ba phelang ka HIV, di baka taolo e fokolang ya bohloko, ho se ikamahanye le phekolo ho etsang hore bohloko bo kgutle hape, phepo e sa lokang e bakwang ke tjhelete e nyane. Tse fumanwanwang ka hara dipatlisiso tsena ke tsa bohlokwa bakeng sa hore maano a shejwe hape mabapi le hore e k aba nako e kae moo mokudi a lokelang ho fumantshwa thuso, mmoho le tsela e sebediswang ho etsa kopo ya dithuso tsa bokowa, le ho kgothalletsa batho ba phelang ka HIV hore ba iqalle manane a temo bakeng sa phepelo ya dijo. Ho feta moo, ho kgothaletsa ho hlahiswa ha Dithuso tsa Mahloko a sa foleng (Chronic Desease Grant) bakeng sa batho ba phelang ka HIV.
MANTSWE A SEHLOOHO
Bokowa, dithuso tsa bokowa, baamohedi ba dithuso tsa bokowa, batho ba phelang ka HIV le AIDS, ho fela ha dithuso tsa bokowa le phekolo ka dipidisi tsa anthiritrovaerale.
