An African perspective on poverty provebs in the book of proverbs : an analysis for transformational possibilities

Abstract

An African Perspective on Poverty Proverbs in the Book of Proverbs: An Analysis for Transformational Possibilities. This thesis contributes to the emerging global scholarly discussion on prioritising the practical relevance of biblical interpretation, particularly in Africa. Taking poverty as a case study, this thesis employs the notion of the popular social origin of proverbs to critically analyse the subject in the Book of Proverbs. A social anthropological approach, historical-critical methods, rhetorical criticism and contextual exegesis are used to analyse proverbs regarding the poor in the Book of Proverbs and African proverbial material. On one hand, the investigation reveals that many Western scholars take their cue from the `official' social context of the Book of Proverbs. However, the impact of an unconscious subjectivity owing to the Western secularising influence on their studies into poverty has posited a conservative status quo in the way the Book of Proverbs addresses it. On the other hand, an investigation of similar traditional African proverbial material on the poor reveals a holistic transformative possibility. Its life-centred dynamism is located in an integrative worldview that comprises mutual assistance, collective responsibility, family, community, social, political, religious and economic networks as one whole. Because cultural parallels exist between the society of ancient Israel and traditional African societies, the thesis argues the use of the African proverbial performance context in the interpretation of proverbs concerning the poor in the Book of Proverbs. The result of such cross-cultural application highlights the possible transformative social, economic, political and religious supportive networks essential to a viable and sustainable holistic development of society. Consequently, such a holistic approach to poverty may enable Bible readers to make meaning and empower the will of African Christians to rise practically to the challenge of poverty eradication in all spheres of their lives. A caution also to the universal church is to be found in the fact that the Book of Proverbs made an essential contribution to the transformation of the social, economic, political and religious life of Israel. Approaching the Book of Proverbs in terms of a popular context is a fact that can no longer be simply ignored.