Darstellung und Interpretation der Passion Jesu in ausgewählten Verfilmungen des Lebens Jesu

Abstract

Diese Forschungsarbeit untersucht anhand ausgewählter Verfilmungen wie die Passion Jesu

im Prozess gesellschaftlicher Kommunikation präsentiert wird und welche Deutungen ihr gegeben werden. Bei abnehmender christlicher Sozialisation kommt der medialen Vermittlung eine zunehmende Bedeutung zu. Ausgehend von den Kontroversen um eine Darstellung des Lebens Jesu im Film soll gezeigt werden, dass die Passion Jesu als Kerngeschichte des Christentums in diesem Medium erzählt werden kann, was aus theologischer Sicht dabei zu beachten ist und welche kritische Funktion speziell der neutestamentlichen Wissenschaft dabei zukommt. Sowohl die Notwendigkeit audiovisueller Präsentation der Passion als auch deren Interpretation durch begleitende Verkündigung im sozialen Kontext werden herausgearbeitet.

This thesis uses selected films to examine how the passion of Jesus is presented within the

process of social communication and which interpretation it is given. The decline of christian socialisation leads to rising importance of communication by media. Starting with the controversies about making films about the life of Jesus it will be shown, that the passion of Jesus as a central story of christianity can be told in this media, what should be observed from a theological point of view and the critical function of especially New Testament scholarship. The necessity of audiovisual presentation of the passion as well as its interpretation completed by preaching within the social context will be shown.