Post-apartheid Afrikaans cultural life has shown unanticipated directions of growth (eg art festivals, ‘alternative’ music and literature). The once influential Afrikaans community – almost per definition religious, Christian ...