This article gleans its momentum from Ronit Frenkel’s palimpsestic observation that the local and the global exist as “coeval discourses of signification in South African transitional literature,” with the intention to ...