This paper discusses the representation of blacks by the Norwegian missionary Olav Guttorm Myklebust, who worked in South Africa from 1931 to 1939. Although his intention seemed to be to give a friendly and balanced ...