In recent years, the move toward a more holistic perspective in health care has led to social scientists investigating psychosocial factors in chronic illness, such as the different languages used by health professionals ...