Letter from Z. K. Matthews to George (surname unknown), dated 18 December 1958. The difficulties of the accused and high cost of the treason trial is discussed.
Prof. Matthews asks Prof. Krige to reconsider his decision not to allow Vilakazi to stand in for Prof. Matthews' lectures at Fort Hare. Dated 16 January 1956.
Prof. Matthews writes to Ms.Louisa Hooper informing he of conditions at Fort Hare, the Treason Trail and the possibilities of a new position in the United States. Dated 30 November 1959.
Letter from Z. K. Matthews to M. O. M. Seboni, dated 5 March 1951, in which Prof Matthews informs him of the intended proposal to offer him the position of Senior Lecturer in Bantu Languages at Fort Hare.
Correspondence between Prof. Z. K. Matthews to Quintin Whyte, on the proposed African Universities and a request to the government for a chance to express the views and concerns of Fort Hare. Dated 3 August 1956.
In this letter to R. H. W. Shepherd, Z. K. Matthews is commenting on the Tswana translation of Nkosi Sikelel' I-Afrika by Chief Bathoen. Letter dated 12 June 1950.